作文８：韓国に旅行する話

　私は、私の韓国に行く旅行という話を紹介したいと思います。これは食べ物と誤解についてという話です。私と友達は韓国の文化が好きだし、K-ドラマやK-POPから韓国ポップカルチャーに興味を持つようになったから、私たちはいつも本当にソウルに行きたかったです。しかし、韓国語で一言も知らなかったので、おかしな誤解が多かったし、私はたくさんバカなことをしました。登場人物は、私、ミシェルという名前の私の友人、とミシェルの双子の兄弟マイケルです。では、始めます。

　高校の時に、私はミシェルといつも本当にソウルに行きたかったから、毎日私たちは一緒に行かせることについて私たちのお母さんと話しました。それで、私たちの母親はとうとう私たちが私たちの高校4年生の夏に韓国に旅行することを許可しました。私たちはとてもワクワクしていたから、毎日トレンディなソウルのレストランや美術館を探したり、広範囲な旅程を作ったりしていました。しかし、私たちは韓国語の単語をあまり練習しませんでした。

　さて、韓国での2日目に私の最もおかしな話の1つが起こりました。この日に、私たちは「スンドゥブチゲ」という有名な韓国のスープを食べてみたかったのです。そして、「ホングダイ」という近所を歩くことによって、そのスープを注文出来るレストランを探しました。そして、ホングダイのレストランを見つかって、このレストランで私たち3人全員が有名な韓国のスープを注文しました。しかし、私たちは大きな間違いを犯しました。辛いスープを注文したと思ったが、メニューの通りに、すごく、すごく辛いスープを注文してしまいました。私たちはとても辛い食べ物が好きなことは好きだが、このスープは食べるのが痛かったです。ところが、私たちは明らかな外国人のように見えたから、レストランで全部の韓国人たちは私たちを見ていました。間違いを認めたくなかったので、辛いスープを全部終わらせなければならないと決めました。ところが、私たちはスープを食べれば食べるほど、ますます辛くなってしまいました。すると、ミシェルは、私たちのスープに水を注ぐと、おそらく辛さが減るはずと言いました。しかし、逆のミシェルの考えに、スープの量が上がって、何も食べなかったように見えました。私たちにとって、苦しみは終わらないようでした。マイケルが韓国語で「テイクアウト」の言い方を調べたおかげで、私たちはスープを食べるのを止めて、アパートに戻ることができました。しかし、それは私たちの苦しみの終わりではありませんでした。アパートに戻ると、私たちどんどんトイレに行かなければなりませんでした。次の3時間、私たちは交代でバスルームに出入りしました。体からこの辛いスープが出るの痛いは、体に入るの痛いと同じでした。

　おしまいで、私は辛い食べ物が胃の痛みに関係があることを習いました。そして、私たちは自分の限界を知らなければならないことを学びました。その上、国に旅行する前に、国の基本的な言語を練習する必要があります。そして、旅行する時に、間違いを犯したり、バカに見えたり、地元の人に助けを聞きたりすることも出来ます。この話の後で、私は旅行し直す時に、私は国の言語を練習してみるつもりですが、またユーモラスで少し恥ずかしい経験でも大丈夫と知っています。

 

ブログ７：上海の伝統芸能

    昨年、私はインターンシップのために上海に行って、アメリカの製薬会社で働きました。その時に、母は私を訪ねるために上海に来ました。そして、私たちは一緒に伝統的な上海のアクロバティックなショーに行きました。中国でこの伝統芸能は「杂技艺术」と呼ばれます。様々な種類のアクロバティックなパフォーマンスがあるし、それぞれのアクロバティックなパフォーマンスには独自のストーリーがありました。例えば、男性と女性がロープでバランスをとるアクロバティックなルーチンには、ロマンチックなテーマがありました。しかし、男性だけのルーチンはもっとエネルギッシュでとてもエキサイティングでした。全体的に、パフォーマーはとても才能があって、強かったです。

    私は上海のアクロバティックの歴史についてあまり知りませんが、それが中国の歴史の非常に早い時期に始まったことを知っています。それは「秦」と「漢」の時代に発展したと言われています。私の母と私はショーについて読んだ紹介の通りに、これらの公演は初めて一般の人々だけ人気がありました。しかし、公演の人気が高ければ高いほど、裕福な人々も見たがっていてなりました。だから、唐の時代、パフォーマーは中国の宮廷の前で演奏しました。

    今、このアクロバティックな公演はまだ人気があるが、観光客の間でより人気があるだと思います。しかし、私はまだ見ることが楽しいと思ったから、上海にいるなら、ぜひ見に行きます。